Superstore, la serie sobre los empleados de un gigantesco hipermercado y que fue protagonizada por America Ferrera hasta su quinta temporada, tendrá una versión en español producida entre México y Estados Unidos.
De acuerdo a Variety, la producción tendrá 8 capítulos de una hora de duración íntegramente en español y tiene como título provisorio Supertitlan. En la trama original, asuntos como la inmigración y la doble identidad cultural se introducían con frecuencia: por ejemplo, el personaje de Ferrera era el de una estadounidense de origen hondureño que navegaba entre las dos culturas.
"Superstore es una comedia audaz sobre los espacios de trabajo conocida por abordar con coraje problemas sociales importantes", indicó el responsable de desarrollo internacional de Universal Studios, Enrique Guillen.
Junto al grupo Universal, también trabajará en el nuevo formato la productora mexicana Dopamine, aunque, por el momento, se desconoce dónde se emitirá la nueva serie y quienes serán sus protagonistas.
Originalmente creada por Spitzer (The Office) y producida por
Universal Television, en asociación con Spitzer Holding Company, Miller
Green Broadcasting y The District, Superstore ha sido una de las
comedias más fuertes de NBC hasta la fecha. La quinta temporada llegó a
más de 37 millones de espectadores el año pasado y la sexta temporada,
que será la última, está actualmente al aire con un final de serie
programado para el 25 de marzo. El programa también se ubica como la
emisión de comedia de mayor índice de audiencia hispana en Estados Unidos.
Comentarios
Publicar un comentario